世界の電話ハムが用いているＱ符号（英文と日本語訳）

★印が付いているＱ符号が世界のアマチュア無線家の間でポピュラーに用いられているＱ符号です。

Ｑ符号意味質問回答

QRA station name（局の／人の）名 What station is that?（貴局名は何ですか？） This is ...（当局名は～です）

QRG Exact frequency（どんぴしゃの周波数） Will you indicate my exact frequency in kilohertz?（どの周波数かをキロヘルツでご指定ください） Your frequency is **** kilohertz.　（****キロヘルツでお願いします）

QRH variable frequency（周波数の変化） Does my frequency vary?　（当局の周波数は変化しますか？） Your frequency varies.（貴局の周波数は変化します）

QRK intelligibility（RSTのR、1～5） What is the intelligibility of my signals?　（当局の了解度はいかがですか？） The intelligibility of your signals is 5.（貴局の了解度は5です）

★ QRL This frequency is busy（この周波数を使っています） Are you busy?（この周波数を使っていますか？） I am busy with this frequency. Please do not interfere.　（モールス通信で送信前のチャンネル・チェックとして使われている。電話ではほとんど使わない）
★ QRM man-made interference（自然現象ではない人為的な混信） Are you being interfered with?（混信を受けていますか？） I am being interfered with.（混信を受けています）
★ QRN Natural interference, e.g. static crashes（空電などの自然現象による妨害） Are you troubled by static?（空電を受けていますか？） I am troubled by static.（空電で雑音を受けています）
★ QRO increase power（送信電力増大） Must I increase power?（送信電力を増大しましょうか？） Increase power.（送信電力を増やしてください）
★ QRP decrease power（送信電力減少） Must I decrease power?（送信電力を減少しましょうか？） Decrease power.（送信電力を減少してください）
QRR temporarily unavailable, please wait（一時的に出られないので少し待って） I am temporarily unavailable now, will you please wait in 30 minutes.（一時的に出られないので30分間待って） I will wait.　（待ちます）
QRRR distress（非常事態） QRRR（非常事態発生） QRRR　QRRRはARRLが推奨している遭難信号／非常信号です
★ QRT stop sending（送信をやめる） Must I stop transmission?（送信をやめましょうか？） Stop transmission.（送信をやめてください）
★ QRU Have you anything for me?（何かありますか？） Have you anything for me?（何かありますか？） I have nothing for you.（何もありません）
★ QRV I am ready（準備よし） Are you ready?（準備はよろしいでしょうか？） I am ready.（準備はできています）
★ QRX will call you again（後ほど再コールします） When will you call again?（いつ再コールしますか？） I will call you again at **** hours (on **** kHz.).（****時に（**** kHzで）再コールします）
★ QRZ You are being called by...（あなたは～から呼ばれています） By whom am I being called?（当局を呼んでいるのは誰ですか？） You are being called by ***.（貴局を呼んでいるのは***です）
QSA Signal strength（1～5の信号強度） What is the strength of my signals?（当局の信号強度は？） The strength of your signals is 5.（貴局の信号強度は5です）
★ QSB fading of signal（信号のフェージング） Does the strength of my signals vary?（当局の信号はフェージングしていますか？） The strength of your signals varies.（貴局の信号にフェージングがあります）
★ QSK break-in（割り込み） Shall I continue the transmission of all my traffic? （送信し続けても良いですか？） I can hear you between my signals. Continue: I shall interrupt you if necessary.（当局は送信中に貴局の信号を聞くことができますので続けてください。必要があれば割り込みます）
★ QSL acknowledge receipt（受信したことを知らせる） Can you acknowledge receipt?（受信したことを証明できますか？） I am acknowledging receipt.（当局は受信証を発行しています）
QSM Repeat last message（さっきのメッセージを反復する） Shall I repeat the last message I sent you?（さっきのメッセージを反復しましょうか？） Repeat the last message you sent me.（さっきのメッセージを反復してください）
★ QSO A conversation（交信） Can you communicate with ... directly (or through...)?（貴局は当局と直接（または別の局の中継で）交信できますか？） I can communicate with ... direct (or through...).（貴局と直接（または別の局の中継で）交信できます）
QSP relay（中継する） Will you relay to ***?（***局に中継できますか？） I will relay to *** free of charge.（***局に、このメッセージを無料で中継します）
★ QST general call to all stations（全局に対するコール） - CQ ARRL（全局に告げる時に用いる。事実上、CQ ARRLと同じ）
QSX I will listen on *** frequency（***kHzをワッチします） Will you listen for *** on **** kHz?（***kHzで***のコールをワッチしますか？） I am listening for ***. on *** kHz.（***kHzで***局のコールをワッチします）
★ QSY shift to transmit on ***（***kHz／***MHzに変更して送信する） shift to transmit on ***（***kHz／***MHzに変更して送信する） LETS QSY DOWN 8 KHZ（8kHz下に下がりましょう）
QTA disregard last message（さっきのメッセージを無視する） Shall I cancel ***. as if it had not been sent?（さっきのメッセージを無視しましょうか？） Cancel *** as if it had not been sent.（さっきのメッセージを無視してください）
QTC traffic（メッセージのやり取り） How many messages have you to send?（貴局には送信メッセージが何通ありますか？） I have ** messages for you(or for ***).（当局には貴局（***局）へのメッセージが**通あります）
★ QTH location（位置） What is your location(position)?（位置はどこですか？） location(position) is ***.（所在地は***です）
QTR Exact time（きっかりの時刻） What is the exact time?（きっかりの時刻はいつですか？） The exact time is ****.（時刻は****です）

Ｑ符号	意味	質問	回答
QRA	station name（局の／人の）名	What station is that?（貴局名は何ですか？）	This is ...（当局名は～です）
QRG	Exact frequency（どんぴしゃの周波数）	Will you indicate my exact frequency in kilohertz?（どの周波数かをキロヘルツでご指定ください）	Your frequency is ** kilohertz.　（**キロヘルツでお願いします）
QRH	variable frequency（周波数の変化）	Does my frequency vary?　（当局の周波数は変化しますか？）	Your frequency varies.（貴局の周波数は変化します）
QRK	intelligibility（RSTのR、1～5）	What is the intelligibility of my signals?　（当局の了解度はいかがですか？）	The intelligibility of your signals is 5.（貴局の了解度は5です）
★ QRL	This frequency is busy（この周波数を使っています）	Are you busy?（この周波数を使っていますか？）	I am busy with this frequency. Please do not interfere.　（モールス通信で送信前のチャンネル・チェックとして使われている。電話ではほとんど使わない）
★ QRM	man-made interference（自然現象ではない人為的な混信）	Are you being interfered with?（混信を受けていますか？）	I am being interfered with.（混信を受けています）
★ QRN	Natural interference, e.g. static crashes（空電などの自然現象による妨害）	Are you troubled by static?（空電を受けていますか？）	I am troubled by static.（空電で雑音を受けています）
★ QRO	increase power（送信電力増大）	Must I increase power?（送信電力を増大しましょうか？）	Increase power.（送信電力を増やしてください）
★ QRP	decrease power（送信電力減少）	Must I decrease power?（送信電力を減少しましょうか？）	Decrease power.（送信電力を減少してください）
QRR	temporarily unavailable, please wait（一時的に出られないので少し待って）	I am temporarily unavailable now, will you please wait in 30 minutes.（一時的に出られないので30分間待って）	I will wait.　（待ちます）
QRRR	distress（非常事態）	QRRR（非常事態発生）	QRRR　QRRRはARRLが推奨している遭難信号／非常信号です
★ QRT	stop sending（送信をやめる）	Must I stop transmission?（送信をやめましょうか？）	Stop transmission.（送信をやめてください）
★ QRU	Have you anything for me?（何かありますか？）	Have you anything for me?（何かありますか？）	I have nothing for you.（何もありません）
★ QRV	I am ready（準備よし）	Are you ready?（準備はよろしいでしょうか？）	I am ready.（準備はできています）
★ QRX	will call you again（後ほど再コールします）	When will you call again?（いつ再コールしますか？）	I will call you again at ** hours (on kHz.).（時に（** kHzで）再コールします）
★ QRZ	You are being called by...（あなたは～から呼ばれています）	By whom am I being called?（当局を呼んでいるのは誰ですか？）	You are being called by *.（貴局を呼んでいるのは*です）
QSA	Signal strength（1～5の信号強度）	What is the strength of my signals?（当局の信号強度は？）	The strength of your signals is 5.（貴局の信号強度は5です）
★ QSB	fading of signal（信号のフェージング）	Does the strength of my signals vary?（当局の信号はフェージングしていますか？）	The strength of your signals varies.（貴局の信号にフェージングがあります）
★ QSK	break-in（割り込み）	Shall I continue the transmission of all my traffic? （送信し続けても良いですか？）	I can hear you between my signals. Continue: I shall interrupt you if necessary.（当局は送信中に貴局の信号を聞くことができますので続けてください。必要があれば割り込みます）
★ QSL	acknowledge receipt（受信したことを知らせる）	Can you acknowledge receipt?（受信したことを証明できますか？）	I am acknowledging receipt.（当局は受信証を発行しています）
QSM	Repeat last message（さっきのメッセージを反復する）	Shall I repeat the last message I sent you?（さっきのメッセージを反復しましょうか？）	Repeat the last message you sent me.（さっきのメッセージを反復してください）
★ QSO	A conversation（交信）	Can you communicate with ... directly (or through...)?（貴局は当局と直接（または別の局の中継で）交信できますか？）	I can communicate with ... direct (or through...).（貴局と直接（または別の局の中継で）交信できます）
QSP	relay（中継する）	Will you relay to *?（*局に中継できますか？）	I will relay to * free of charge.（*局に、このメッセージを無料で中継します）
★ QST	general call to all stations（全局に対するコール）	-	CQ ARRL（全局に告げる時に用いる。事実上、CQ ARRLと同じ）
QSX	I will listen on * frequency（*kHzをワッチします）	Will you listen for * on kHz?（kHzで**のコールをワッチしますか？）	I am listening for *. on * kHz.（*kHzで*局のコールをワッチします）
★ QSY	shift to transmit on *（kHz／**MHzに変更して送信する）	shift to transmit on *（kHz／**MHzに変更して送信する）	LETS QSY DOWN 8 KHZ（8kHz下に下がりましょう）
QTA	disregard last message（さっきのメッセージを無視する）	Shall I cancel ***. as if it had not been sent?（さっきのメッセージを無視しましょうか？）	Cancel *** as if it had not been sent.（さっきのメッセージを無視してください）
QTC	traffic（メッセージのやり取り）	How many messages have you to send?（貴局には送信メッセージが何通ありますか？）	I have messages for you(or for ).（当局には貴局（局）へのメッセージが通あります）
★ QTH	location（位置）	What is your location(position)?（位置はどこですか？）	location(position) is *.（所在地は*です）
QTR	Exact time（きっかりの時刻）	What is the exact time?（きっかりの時刻はいつですか？）	The exact time is **.（時刻は**です）